Уважаеми приятели и колеги,
Бихме искали да ви уведомим, че срокът за изпълнение на проекта „Творчество и иновации за активно гражданство (CIAC)“ беше удължен до 28 февруари 2023 година. Това решение беше взето поради извънредни обстоятелства, свързани с COVID-19, които не зависят от нас и засегнаха хода на проекта.
Епидемичната обстановка и съпътстващите мерки, свързани с ограничения при пътуванията и различни правила в различните държави, доведоха до значителни затруднения при изпълнението на проектните дейности. Допълнителните разходи за тестове, неяснотата около ваксинационния статус и Kовид сертификатите, както и възможността за задължителна карантина при влизане в друга държава, всичко това допринесе за промени в планирания график.
В този контекст, подписахме допълнително споразумение с финансиращия орган, което ни позволи да удължим срока на изпълнение на проекта. Това решение ни дава възможността да се адаптираме към текущата ситуация и да продължим с нашата цел – насърчаване на участието на младежта в демократичните процеси и гражданските инициативи.
Благодарим ви за разбирането и подкрепата ви. С нетърпение очакваме да продължим да работим заедно и да постигнем успешни резултати в рамките на проект CIAC.
За всякаква допълнителна информация и въпроси, моля, не се колебайте да се свържете с нас.

Dear friends and colleagues,
We want to inform you that the deadline for implementing the „Creativity and Innovation for Active Citizenship (CIAC)“ project has been extended until February 28, 2023. This decision was taken due to exceptional circumstances related to COVID-19 that are beyond our control and have affected the project’s progress.
The epidemiological situation and the accompanying travel restrictions and varying regulations in different countries have presented significant challenges in project activities. Additional expenses for testing, uncertainties regarding vaccination status and COVID certificates, and the possibility of mandatory quarantine when entering another country all contributed to changes in the planned schedule.
In this context, we have signed an additional agreement with the funding organization, allowing us to extend the project’s timeline. This decision enables us to adapt to the current situation and continue with our goal of promoting youth participation in democratic processes and civic initiatives.
We appreciate your understanding and support. We look forward to continuing to work together and achieving successful results within the CIAC project.
For any further information and questions, please do not hesitate to contact us.